This issue still exists – the plugin is incorrectly enqueueing Gutenberg scripts, which means my client has eaten through mountains of bandwidth (at cost) to load unnecessary wp-includes/js/dist files.
As an extra kick in the gut, we’re not even using Gutenberg on the site currently, and have the Classic Editor plugin installed.
This should be fixed as a priority.