I know about the enclosure field, but I’m trying to set up a blog for other people to use, and I didn’t want to have two forms for people to fill in.
The MIME type of pdf is application/pdf and the MIME type of jpg is often image/jpg. Those are the files I want to use, but since podcasting uses the do_enclosure function from WordPress, the “invalid” types get rejected.