I am having the same issue, I know that disabling the smart screen will prevent Edge to display the insecure site message and/or blocking any content but I think it is not ideal to have the smart screen disabled. I have also reported my site as safe but I guess it will take more than my report to change its category. Any words from PDF Poster developers?