Same problem; Insert image into a post will not load the media dialog box with this plugin activated.
Also get in the plugin menu :
Warning: Missing argument 2 for wpdb::prepare(), called in […]/wp-content/plugins/electric-studio-download-counter/lib/sqlfunctions.php on line 71 and defined in […]/wp-includes/wp-db.php on line 990
