I’m not sure if you’re still working on developing this plugin, but it sounds like a great solution for our k-12 institution but I unfortunately got the same error message. First on our 3.4.2 multisite, so we created another clean installation for testing of 3.5.1 (also multisite) and same error. Deactivated all of the plugins and still got the error.
