Ok, as the support is not that good around here (wondering who is caring for the developers), I had to search several other sites but then I came up with a solution, at least for those who can not access their own directory!
The username is case sensitive.
That is all type it correctly, in my case Jan_J and you get access. The bad thing about all these is the confusing error message, so happy I finally figured all that out.
