I found meanwhile that is due to a bug and these instructions could help:
– Install the Yoast Test Helper plugin
– Go to the Tools → Yoast Test → Yoast SEO and click on the “Reset indexables tables & migrations” button
– Go to SEO → Tools and run the “Start processing and speed up your site now” function again
Can we create a automation script to reset and more important execute the last step?