So I don’t know if there is another way of doing this, but I kept the pages, and created a custom navigation, and so the Cart/Checkout/Account pages do not show now.
I still would like to have an explanation on why it always showed me page not found, if I created, for example, a Cart page as a sub page of Shop…
Puzzled.