I also get the error when uploading jpg-files I got from a coworker. The indicator bar shows 100%, but it it then not processed.
When I converted the file to pdf, then saved the resulting pdf-file as jpg-file (from Acrobat XI Pro), it uploaded without problems.
This indicates that it is not a general upload problem but rather related to some feature of the file structure, or some information contained in the file.