Actually, it isn’t a cache problem, chat icon was just appearing with DELAY.
Now working good again, without doing something with Autoptimize. Plugin loads some data from your servers before chat icon appears, right?
When it was appearing with delay, I noticed that it takes time to display chat icon on your website too, now it appears fast too, I think it’s a server problem.