I’m a relatively junior WordPress users, but I’ve set up four blogs so far and this bug has been driving me nuts. I’ve had success using Dean’s FCKEditor in Firefox, but I don’t care for Firefox and it’s a pain to run two browsers when Safari 3 is so capable.
At last, it would appear that the TinyMCE folks are getting serious about us Safari fans. Check out the specs of their upcoming version: https://tinymce.moxiecode.com/punbb/viewtopic.php?id=8959
About 2/3 of the way down the list you’ll see this: Added new Safari plugin, fixes lots compatibility of issues with Safari 3.x.
Good news.
Hozay