Hola!! Perdón por no responder antes.
Parece ser que el conflicto venía por tener activado la compatibilidad con SNI. Una vez desactivado, parece que funciona con normalidad.
Mil gracias por el soporte y por tu aportación a la comunidad WP.
Saludos!!!