Thanks for the very quick response! I did read this post and followed the instructions to add the custom menu to the mobile menu wizard. But I guess I missed something.
I have added a screenshot of the admin settings https://tuinonderhoudnijkerk.nl/test/. It is in Dutch (sorry) but you can see the menu I am also using for the regular site