hierogliefje

That problem could be solved by uploading your own smileset, in gif

My guess is … the whitespace will cause you to type: ” :D” instead of “:D”..
try getting rid of the whitespace in your array:
' :)' => 'icon_smile.png', >>>> should be ':)' => 'icon_smile.png',

I hope that will solve your smiley problem.

Good idea to put it in the config.. but finish the array with ; or you won’t be smiling ??

$wpsmiliestrans = array(
'0:-)' => 'angel.png',
'0:)' => 'angel.png',
'>=(' => 'angry.png'
);