OK – solved half of problem. There’s a setting in Customize>Content Options where you can check or uncheck “Display featured images on blog and archives.”
However, the on all my Archives pages, including an archive for a Portfolio Project type, the same issue with the site title is happening — it’s enlarged from the default look of Libre2’s other pages.
So, still open for solutions.