Hello.
The site currently is in Latvian, but this is what it shows when I add a widget – Product filter by attribute.
https://prnt.sc/q9v2ag
In this example, the “Any” word is – Jebkur? (Translated)
As a workaround, I used this javascript code:
setTimeout(() => {
$('.select2-selection__placeholder').each(function(){
$(this).html($(this).html().replace('Jebkur? ',''))
})
}, 10);
But the problem is that then the translation is completely unavailable.