I am so upset – I logged into my cPanel and my hosting company had redirected the website to another of my websites. (Thanks for the browser console tip – it showed nothing but 404 errors obviously.)
The redirect was deleted and now the site seems to work again. At least I can add and edit modules again.
Thanks for your help.