Don’t ask me what happened, but when I logged in WordPress again, now the widget area looks ok.
Yesterday I logged in via Chrome, Internet Explorer and Firefox and set three different themes and the whole area was a mess.
Now suddenly, all is back to normal. Very strange, but issue solved (which is the most important)