haije

Hi Maarten, but you do add the custom fields to the cart and checkout page?

Hi,

This title parameter was exactly what I needed, I had not noticed it in the documentation.

Thank you ??

Hi,

as I said, the WPML works, and translations work.

I want to know how to edit the ORIGINAL, ENGLISH text “Copy to Clipboard”?

The shortcode texts are not available for editing in the settings.

Hi,

I actually found the faulty snippet now, but anyway I would be interested how to know the snippet in question with error messages like this? What is the (484) there?

Thank you, I just sent you a support message with login credentials to our staging site.

Ok, thanks.

Hi,

can you confirm this is the correct place (folder) to save the translations?

languages/plugins/woo-rfq-for-woocommerce-fi.po

There are two other options too. But is this a folder that will not be overwritten when any updates?

Thanks.

Thanks yes. I first tried POedit, but Loco seems to work.

Hi,

thanks a lot for your answer, it helped.

There was something strange with the languages because we had changed the original language of the site after creating the original tax rate. The original language term did not show up at all and could not be translated.

I fixed the problem by deleting the original tax rate and creating a new one.

I am sure lots of people would pay for a PRO version with WPML support.

It seems to be impossible to find one!

If anybody knows any tooltip plugin for GF with WPML support, please tell? Can be a paid one too.

Hi Leon, no, sadly I am not a native Swedish speaker even though I am good at Swedish.

Thanks. Is there any chance that we could reach the 50% of Swedish somehow? Or are they already in the plugin?

I would be very happy to have the Cookie page in Swedish ??

• This reply was modified 2 years, 6 months ago by haije.

Oh I see. Many of the texts are translated to supported languages, but you MUST go to WPML, String translation, and CLICK the pen icon to the translation, the translation shows, you press ENTER and only after that the translation shows on the front-end.

A bit confusing yes.

Ok, I managed to get the Finnish Cookie Policy to show up, great.

So I assume:

– you don’t support Swedish, even I scanned Swedish pages in the settings?
– I must translate the cookie banner manually?

Hi Aert,

thanks for your quick answer. Yes, I have read that page many times, but it does not provide me the answers to my questions:

– should the Finnish translations show up automatically? Do I have to translate the “Cookie Policy (EU)” page to Finnish manually?

– what does this “Duplicate” setting in Pages mean and what does it do?

– Do you support Swedish? I saw and scanned some Swedish documents too in your settings

I really just want to know do I have to translate _manually_ the content from English to Finnish and Swedish, even if you say you support those languages?

Thanks.