I was the original poster and the issue was never resolved for me. I tried the suggested steps, but there was no change.
I ran the exact setup procedure multiple times and even tried it on a fresh WordPress install with no other plugins. I was never able to get passed the “Login Required” error. I ended up giving up and instead used a plan SMTP account to send out mail.
