TinyMCE has been fixed now (doesn’t break nested comments, unrelated issue but was why I had disabled it).
Now I’d like to get it working with Total Cache. My site currently on live uses the latest Total Cache version (I have not enabled page caching to disk yet).
The tinyMCE still has the error described above, and I’m wondering what the fix is.