I ran into the same problem…
How about you simply change the current note about the WP directory to read:
Full Path to folder for Backup Files: (default: WP root dir/backups)
Your WordPress dir is …… (don’t use WP root directory as backup folder)
and make it default to a WP root dir/backups
And thanks for a great plugin!