It’s working again, since one day after issuing this ticket.
Don’t know what happened nor what made it start again. I uninstalled and re-installed PageBuilder but it didn’t solve it immediately. Then I tried to debug the problem with WP-Debug and when I did it suddenly started working again.