Hi,
The problem was the admin bar, it puts of the calculation. As you were not logged in, you saw it ok, and then the special style that I added to correct it was making it wrong…
Now I have hidden the admin bar for all and all is ok, but you might want to take the admin menu into considaration when you calculate the position… I don’t need it but others might ??
All the best,
Gioia