I think it should be broken out into two features:
1) Option to disable the css that comes with your plugin. Some people will find your button colors to be very helpful, some people already have css for their buttons they will want to use.
2) Shortcode option to pass in a css class that will be applied to the button. This way developers can apply the same css to these buttons as with the rest of their site.
