Disabling notifications in Jetpack and/or being logged in to WordPress only seems to affect the error showing on the console log. The behavior that alerted me to the error still exists. I’m unable to reinstall WordPress, add a new theme or even upload a new theme. Each of these actions triggers the error (unless they are being hidden by disabling the notification in Jetpack.)
