After numerous attempts I finally gave up and installed Contact Form 7 with the upload button working great! In comparison with Easy Contact form the CF7 is much more managable and user-friendly (even though it seems less customizable) – it took me 5 minutes to create a contact form I spent entire day creating in CF7. Recommend to all of you!