Fuego23

Thank you so much @mikeytag !

Changing to
$term_id = $location_term->term_taxonomy_id;

did the trick. Everything works fine now.

Thanks again!

Vielen Dank für die schnelle Antwort!

Hier mal ein Screenshot, da sieht man auch gut das Problem mit dem Rundungsfehler:
https://www.bilder-upload.eu/show.php?file=969b2e-1435669413.png

12,90€ * 4 ergibt 51,60€ – es werden aber 2 Cent mehr berechnet.
Als Preis exklusive MwSt ist 12.06 angegeben, damit +7% genau 12,90€ rauskommen.

Versandkosten sind mit glatt 5€ angegeben, müsste hier nicht anteilig MwSt hinzugerechnet werden, sodass immer 5,xx€ angezeigt wird?

Debug-Modus für Versand ist schon eine Weile aktiviert. Das mit den Plugins probier ich mal, obwohl keins für Versandkosten dabei ist.