I am having the same problem, same parameters.
There are no fields showing up when Place Order is clicked. No connection to Paypal is apparent, although I entered my Paypal Advance information into the dashboard.
My web developer says the software is faulty. Can this be fixed quickly?