I have the same issue. It appears that the https://par3.static.resmush.it endpoint has an error for now.
The error that I get from that service is:
{“error”:lba-503,”error_long”:”Service backend unavailable”,”generator”:”reSmush.it LBA”}
Hopefully, they will be able to fix it quickly, I really love this plugin.