@nicolaskulka I have the same issue: after entering password for password protected page I get a 404 error ( domain.be/wp-login.php ). If I go back and re-enter it then it does work.
Can you fix this?
Example: https://onceuponadochy.be/stap1 ( password chantilly )