I am testing a theory that this might have something to do with our WP Rocket Cache plugin. I just added all of our photo galleries to the do not cache list and will let you know if this helps.
Thank you for the quick response! The problem is intermittent, and it never produces any JS errors. An example, this morning the following page only displayed three images for me, even though the album is much bigger.
