FluffyCake

I added the font styling in front of the item name
<i class="fa fa-home"></i>Home
and not as css class and at least i forgot the leading

fa

It’s working fine now

no it’s not a plugin issue the disply issue still persists
pretty weird some themes are working like a charme other do not.

li id="menu-item-20" class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom current-menu-item current_page_item menu-item-home menu-item-20">

    <a href="https://www.gollnow-bau.de/">
        <i class="fa-home fa"></i>
        <span class="fontawesome-text"></span>
    </a>

</li>

ok here are the differents at runtime

<li id="menu-item-78" class="fa-share-alt-square menu-item menu-item-type-post_type menu-…tem-object-page menu-item-has-children dropdown menu-item-78">

    <a href="https://www.gollnow-bau.de/dienstleistungen"></a>
    <ul class="dropdown-menu">
        <li id="menu-item-79" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-79"></li>
        <li id="menu-item-81" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-81"></li>
    </ul>

</li>

seems for me that the fontawesome attribute at beginning of the class definition
class="fa-share-alt-square menu-item
sets the menuitem out of place

ja ok, i switched the subitems and added a second submenu. once a subitem is created the main icon is out of place as you can see

the plugin is Font Awesome 4 Menus

the font icons are added in the menu as a css-class like: fa-share-alt-square. No html styling needed
with other themes it is in place so i have no clue ??

teriffic game i’m absolutly proud.
I created posts with divs and span:
https://www.gollnow-bau.de/Archive/142
but the same post is displayed on the landingpage without any styles

here it goes:
https://www.gollnow-bau.de

Yes would be helpfull:
https://www.gollnow-bau.de