Thanks for the quick reply! I didn’t realize that browsers cached 301 redirects. We’ll use 302 instead for redirects that could possibly change.
For anyone else wondering about this –
https://stackoverflow.com/questions/8136315/how-to-avoid-browser-redirect-caching
https://stackoverflow.com/questions/9130422/how-long-do-browsers-cache-http-301s