I solved the issue of the empty lines. It seems like a backup plugin altered the formatting of the files when I restored the backup. Overwriting the WordPress and theme files fixed it.
Now the feed passed the validation but I’m stuck with “no articles in this section”. I heard this is a common issue. Any advice on what I should try first?
Thank you for the quick reply!