indeed, I did a redirect from the cart page to the frontpage, because I didn’t use the cart page
now I deleted the cart page and wrote a script for redirecting 404s to the frontpage and I tested it with other redirects and the plugin and script worked, there was just a conflict because I redirected this specific page
so my problem is solved, great plugin!