Hello Weston! Thank you for reaching out – we would love to make our plugins fully compatible!
We do have an internal task to work on making our plugin compatible with your AMP plugin, but it hasn’t been tackled yet (we put in the warning in the mean time). Your suggestions look great and we will definitely look into implementing them and hope to get a solution released soon.