Unfortunately, upgrading is not an option at the moment. Though I will push to get it done soon. However, I do see “My Sites”, it’s definitely a Network site.
Thanks for the help!
Weird thing is though, Network sites are supposed to be separate, right? But it seems like posts are being shared, I think that’s what threw me off. For example, there is a site “/uk/” mapped to a co.uk domain. When I go to the UK dashboard > Click posts > and edit a post … the permilink is for the US/parent site “/”. I would expect it to be “domain/uk” or domain.co.uk … confused