thank you for your feedback! I cannot reproduce this issue. Would you like to provide step-by-step details? Do you open media library from Dashboard or by button in the post editor? Also, if you would provide details from browser console during loading Media Library, it would be also very helpful. You can find our contacts in the previous reply for any data which is not appropriate for the forum.
It seems like these plugins have no conflicts with our one. Would you like to provide more information about your configuration? If you don’t want to share them here, you can find our contacts here (Oleksandr and Vitalii, Russian as a mailing language is okay).
Dear @sangil, thank you for your feedback! We will check possible bugs. However, conditional formatting is available. For example, {{[doi]}} will produce text only if [doi] tag is not empty.