Sorry, meant to include this in my post – This is the page I have inserted the gallery shortcodes on: https://appnotify.co.uk/resources/see-the-software
This is the screenshot from when I try to add media to a gallery: https://appnotify.co.uk/wp-content/uploads/2016/04/add-media-button-screenshot.jpg
