John,
Thanks for the reply. While this helped us figure out how to resolve it, we ended up going into the redirect plugin which showed, for example “/form” and adding a trailing / to it and it began working. So something about how your plugin works with slashes was causing this.
In any case, you helped provide the clue we needed to resolve it and it is now resolved.
Thanks!