Hi,
Your second guess sent me on the right track, the image link started with https, but on our testing website we don’t have an SSL certificate. When I changed the link to an image from our production website it worked.
Thank you very much for your help.