I am having this issue, as well. The markup in the editor shows that the images are being loaded, but a container is hiding them.
As a temporary solution, I added .blockgallery .flickity-viewport { min-height: 400px; }
to my editor-styles.css file and now the images appear. But a plugin-wide fix would be nice.