Hi,
thank you so much for your reply! The duplicate pages seem to have nothing to do with Better Search Replace, but with the old Joomla site and a plugin used there. Everything is perfect in the current sitemap, which I have now submitted to Search Console. I think the problem will solve itself after some time.
Kind regards,
Karin
