This is a huge problem, the CSS also hides update notifications for all plugins.
As a workaround, add this to your (child) theme to bring them back, until the dev fixes it:
body.wp-admin .notice:not(.hidden),
body.wp-admin .wp-core-ui .notice.is-dismissible:not(.hidden) {
display: block !important;
}
