My media library will not load either… with on-page edits – continuous loading spinner and blank white page – also I can’t upload via this modal window either. The main library works fine – can upload, etc. I’ve tested in FF / Chrome / IE. Same issue in all – WP 3.9.1