Thank you all for your advice…turns out the issue was indeed with GoDaddy on their end. It took the fourth person I spoke to today to recognize that it was them, but they assure me there was nothing I could have done to fix it and they’ll have it resolved in 24-48 hours.