Thank you very much.
Did as you said & deleted the original import, ticked “Podcast imports” from SSP really long list of post types (source of much confusion for me), used your importer again & everything essentially worked fine. For some reason it only imported 40 of the 62 episodes, but I can live with that.
