Just wanted to chime in that I’m also experiencing the issue of template parts and patterns getting lost after overwriting my custom theme using the Create Block Theme plugin.
My “Front Page” loses the header, footer, and template parts. All other pages keep the Header/Footer, but lose template patterns.
I’ll look into the theme naming.
