dontheo70

Sorry Chouby, I just got your email, damn gmail mail organization.

I will give a try at the end of the week.

It is a MU install with sub-directory option. Polylang is activated at network level

I am using twenty twelve

No I meant the “Register” link from the wp-login.php page is sending to the home page instead of /wp-login.php?action=register
when the “Lost your password?” link is doing its job

Permalink settings:
common settings with day and name

then polylang:
Default language: English

Detect browser language checked

URL Modifications: the language is set from content
remove /language/ in pretty permalinks

Media checked

Synchronization: only page template is unchecked

Chouby,

I have found one difference when I stumbled on another problem:
on my home machine I had setup (by mistake)the home page to display the most recent posts while on the production machine it was set as a static page (which is what it is supposed to be).

Set as a static page even with the translated pages I was unable to access to the registration page, any attempt to get there would redirect me to the home page. This was puzzling because I had no trouble with the login and reset password pages.

I deinstalled all plugins but polylang, this is when I found the difference. I switched the front page settings to display the latest posts on the production page and it resolved my problems for the register-page.

It was such a “small” nuisance compared to all the benefits of your plugin and the amount of work that I still have to do to complete the site that, I am afraid, I contented myself with this quick fix.

Further down the line, if I can , I′ll try different pairing of plugins to find the source of the original misbehavior.

Chouby, thanks a lot, it did the trick!!!.

For your information, I would like to point out that on my local machine and the other 14 sites on the production machine this setting is checked and the problem does not appear: each language-page has its own unique template file.
In other words, only 4 pages out of 120 on the production machine were being synchronized when they should not have been and none on my local machine.?!?!

Thanks for the tip, I will give it a try.
I am not a programmer by trade but I get the hang of what needs to be done.

Thanks for your prompt reply.

I have already read the doc and made full use of the custom flags. I am sorry that I was not any clearer in my request. But I would like to know if it possible to customize even more the custom flags, as far as I understand the naming convention for the flag is restricted.

The issue is that I want two shapes of flags:
the active language flag needs to have a shape different from the inactive ones. In other words I am trying to get at the same time
active_en_US and en_US flags, active_fr_FR and fr_FR flags an so on This was my first bullet.
And then because I have several themes and designs in MU, I am trying to get as well active_cooking_en_US, cooking_en_US, active_tourism_en_US, tourism_en_US……

Any thoughts on how to customize flags name?